Whoosh! Away it goes to the copy editor.  Beneath that title page, the manuscript reminds us that, despite our perpetual obsession with our collective identity, we Canadians have never investigated a crucial demographic reality  — the fact that more than nine million Canadians claim Scottish or Irish ancestry. Did the ancestors of more than one…